Unsere Experten stehen Ihnen für Ihre Projekte zur Verfügung: kontakt@personaliz.de oder +49 699 62 17 65 70
29. Oktober 2026

Leuchtschild oder nicht beleuchtetes Schild: Was soll man wählen?

Leuchtschild oder nicht beleuchtetes Schild: Was soll man wählen?

Das ist oft die erste Frage, wenn man sein Ladenschaufenster gestaltet: Braucht man ein beleuchtetes Schild? Ein beleuchtetes Schild ist tagsüber wie nachts gut sichtbar, ein unbeleuchtetes Schild ist günstiger und lässt sich einfacher anbringen. Welche soll man also wählen? Die Antwort hängt weniger von Ihrem Geschmack als vielmehr von Ihren Öffnungszeiten, Ihrer Straße und Ihrem Budget ab. Schauen wir uns das gemeinsam an!

Nicht beleuchtet

Sie ist tagsüber gut sichtbar

Ausgeschnittene Buchstaben, Kastenbuchstaben oder Leuchtkästen ohne integrierte Beleuchtung.

Ab 39 € zzgl. MwSt.

Beleuchtet

Auch nachts im Einsatz

Integrierte LEDs, frontbeleuchtet oder hinterleuchtet.

Ab 134,24 € zzgl. MwSt.

Die entscheidende Frage: Ihre Öffnungszeiten

Bevor Sie sich mit dem Stil oder dem Budget beschäftigen, sollten Sie prüfen, zu welcher Uhrzeit Ihre Kunden an Ihrem Geschäft vorbeikommen. Ein nicht beleuchtetes Schild erfüllt seine Aufgabe bei Tageslicht sehr gut. Doch sobald es während Ihrer Öffnungszeiten dunkel wird, ist es deutlich weniger gut sichtbar – und genau hier macht die Beleuchtung den entscheidenden Unterschied.

Denken Sie vor allem an den Winter: Es wird schon gegen 17 Uhr dunkel, und selbst ein Geschäft, das um 19 Uhr schließt, verbringt seine letzten beiden Stunden im Dunkeln – oft genau dann, wenn die Leute von der Arbeit nach Hause kommen. Ein Restaurant hingegen empfängt den Großteil seiner Gäste am Abend erst nach Einbruch der Dunkelheit. Für die Bar stellt sich die Frage gar nicht erst: Sie macht ihren Umsatz nachts, die Leuchtreklame ist ihr Arbeitsinstrument!

Leuchtend oder nicht leuchtend: Was den Ausschlag gibt

Eher beleuchtet, wenn…
✓Sie nach Einbruch der Dunkelheit geöffnet haben, auch wenn es nur im Winter ist
✓Ihre Straße abends schlecht beleuchtet ist
✓Sie möchten schon von weitem, von einer Straße oder einem Parkplatz aus, gut sichtbar sein
✓Ihr Geschäft am Abend Hochkonjunktur hat: Restaurant, Bar, Fitnessstudio...
Eher keine Leuchtreklame, wenn…
✓Sie hauptsächlich tagsüber arbeiten
✓Ihre Straße gut beleuchtet ist, sei es durch benachbarte Schaufenster oder die Straßenbeleuchtung
✓Sie legen Wert auf eine dezente oder handwerklich geprägte Atmosphäre
✓Ihr Budget knapp ist oder der Standort nur schwer an das Stromnetz anzuschließen ist

Was macht das für einen Unterschied beim Budget?

Bei Personaliz gibt es die großen Schildfamilien in beiden Ausführungen, sodass man denselben Stil mit und ohne Beleuchtung vergleichen kann. Hier sind die in unseren Produktbeschreibungen angegebenen Einstiegspreise:

Nicht beleuchtet Beleuchtet
Ausgeschnittene Buchstaben ab 39,00 € → ab 134,24 € hinterleuchtet
Kastenbuchstaben ab 156,13 € → ab 170,07 € leuchtend
Quadratische, runde oder rechteckige Leuchtkästen ab 149,00 € → ab 204,00 € LED-Leuchtfront
Kasten in beliebiger Form ab 246,13 € → ab 252,50 € LED-Leuchtfront

Startpreis ohne MwSt. für das kleinste Format, entnommen aus unseren Produktdatenblättern zum Zeitpunkt der Erstellung. Maßgeblich ist das Produktdatenblatt.

Der Preisunterschied macht sich vor allem beim Kauf bemerkbar. Danach sind die LEDs sparsam, erwärmen sich kaum und bieten mehrere Zehntausend Betriebsstunden ohne regelmäßige Wartung. Über die gesamte Lebensdauer Ihrer Leuchtreklame hinweg verringert sich der Unterschied zu einem nicht beleuchteten Modell deutlich.

Wie wäre es mit einem Mittelweg?

Sie möchten abends gesehen werden, ohne auf ein beleuchtetes Schild umzusteigen? Es gibt eine Zwischenlösung: Behalten Sie ein unbeleuchtetes Schild und beleuchten Sie es von außen. Ein auf Ihr Schild gerichteter LED-Scheinwerfer (ab 47,67 € zzgl. MwSt.) oder eine darüber angebrachte Lichtleiste in der Monoline-Ausführung (ab 164,67 € zzgl. MwSt.) oder Duoline-Ausführung (ab 271,24 € zzgl. MwSt.), lassen ausgeschnittene Aluminiumbuchstaben oder einen Leuchtkasten bei Einbruch der Dunkelheit hervorstechen. Das ist auch eine gute Option, wenn Sie bereits ein Schild haben und es einfach abends sichtbar machen möchten.

Tipp vom Experten

Entscheiden Sie sich für Dezember, nicht für Juni! Im Sommer ist es bis 22 Uhr hell, und ein nicht beleuchtetes Schild scheint auszureichen. Im Winter bricht die Nacht ein, bevor die meisten Geschäfte schließen – gerade in der Weihnachtszeit, der Zeit, in der Ihre Kunden am häufigsten unterwegs sind. Gerade in den dunkelsten Monaten muss sich Ihr Firmenschild bewähren.

Zwei praktische Hinweise, bevor Sie loslegen

▸ Stromanschluss. Ein Leuchtschild wird einfach angeschlossen – das ist der einzige wirklich technische Aspekt bei der Installation. Vergewissern Sie sich, dass am vorgesehenen Standort ein Stromanschluss vorhanden ist, oder planen Sie diesen vor der Montage gemeinsam mit Ihrem Elektriker ein.

▸ Ausschaltzeiten. In Frankreich schreibt das Umweltgesetz vor, dass Leuchtreklamen zwischen 1 Uhr und 6 Uhr ausgeschaltet werden müssen, sobald Ihr Geschäft geschlossen ist. Wenn der Betrieb zwischen Mitternacht und 7 Uhr endet oder beginnt, darf die Leuchtreklame bis zu einer Stunde nach Geschäftsschluss eingeschaltet bleiben und eine Stunde vor Geschäftsbeginn wieder eingeschaltet werden. Eine Zeitschaltuhr regelt diese Frage ein für alle Mal!

Gut zu wissen: Blinkende Leuchtreklamen sind verboten, außer für Apotheken und Notdienste. Je nach Gemeinde kann für die Anbringung einer Leuchtreklame eine vorherige Genehmigung erforderlich sein: Erkundigen Sie sich vor der Bestellung bei Ihrem Rathaus.

Das Plus von Personaliz

Sie müssen sich nicht zwischen dem Stil, der Ihnen gefällt, und der Beleuchtung, die Sie benötigen, entscheiden: Ausschnittbuchstaben, Kastenbuchstaben und Leuchtkästen gibt es sowohl in beleuchteter als auch in unbeleuchteter Ausführung. Alle Modelle stammen aus unserer 1.000 m² großen französischen Werkstatt, die sich ausschließlich der Schilderherstellung widmet. Bei den beleuchteten Modellen können Sie im Konfigurator sogar die Farbtemperatur Ihrer LEDs wählen – für ein wärmeres oder helleres Licht.

Sie sind noch unentschlossen? Swan, unser technischer Vertriebsmitarbeiter für Schilder, hilft Ihnen bei der Entscheidung entsprechend Ihrer Fassade und Ihren Öffnungszeiten (Sie können online einen Termin vereinbaren), und Noémie koordiniert die Montage, sobald der Kostenvoranschlag bestätigt ist.

Entdecken Sie das gesamte Schilder-Sortiment

Mehr erfahren

Verbraucht ein Leuchtschild viel Strom?

Nein: Unsere Leuchtreklamen arbeiten mit LEDs, die energiesparend sind und sich kaum erwärmen. Sie bieten mehrere Zehntausend Betriebsstunden ohne regelmäßige Wartung.

Muss man das Leuchtschild nachts ausschalten?

Ja: Eine Leuchtreklame muss zwischen 1 Uhr und 6 Uhr ausgeschaltet sein, wenn Ihr Geschäft geschlossen ist. Wenn Sie nachts geöffnet haben, darf sie während Ihrer Öffnungszeiten eingeschaltet bleiben, mit einer Toleranz von einer Stunde nach Geschäftsschluss und vor der Wiedereröffnung. Ihr Rathaus kann Ihnen die örtlichen Vorschriften mitteilen.

Kann man ein nicht beleuchtetes Schild abends sichtbar machen?

Ja, indem man es von außen beleuchtet: Ein LED-Scheinwerfer oder eine über dem Schild angebrachte Lichtleiste lassen es bei Einbruch der Dunkelheit hervorstechen. Das ist eine gute Zwischenlösung, insbesondere wenn Ihr Schild bereits angebracht ist.

Ist die Anbringung eines Leuchtschilds komplizierter?

Die Befestigung ist dieselbe, der eigentliche Unterschied liegt im elektrischen Anschluss. Es reicht aus, am Standort des Schildes einen Stromanschluss vorzusehen. Die Montage kann bei der Bestellung online hinzugebucht oder in einen maßgeschneiderten Kostenvoranschlag integriert werden.